The Order of Baptism of Children, Ritual Edition / Ritual Para El Bautismo de Los Niños, Libro Ritual
Descripción
La nueva traducción de La Orden del Bautismo de Niños fue aprobada recientemente por la Conferencia de Obispos Católicos de los Estados Unidos y confirmada por la Sede Apostólica para su uso en las diócesis de los Estados Unidos de América a partir de la Fiesta de la Presentación del Señor (febrero 2, 2020) y su uso es obligatorio el Domingo de Pascua (12 de abril de 2020). Esta edición bilingüe incluye la nueva traducción al inglés y la edición en español de 2009 (actualizada con textos del Misal Romano) en páginas opuestas.
La Segunda Edición Típica contiene lo siguiente:
- Iniciación cristiana: introducción general
- La Orden del Bautismo de los Niños: Introducción
- Orden de bautismo de varios niños
- Orden del bautismo de un niño
- Orden de bautismo para un gran número de niños
- Orden de bautismo de niños para ser utilizado por catequistas en ausencia de un sacerdote o diácono
- Orden de bautismo de niños en peligro de muerte, o al punto de morir, para ser utilizada en ausencia de un sacerdote o diácono
- Orden de traer un niño bautizado a la iglesia
- Varios textos para usar en la celebración del bautismo de niños (incluidos textos de oración y lecturas de las Escrituras)
- Apéndice con textos y rúbricas para el Orden del Bautismo de Varios Niños dentro de la Misa y el Orden del Bautismo de un Niño dentro de la Misa
Las características incluyen:
- Libro encuadernado en caja con sello de lámina plateada en la portada y el lomo.
- dos marcadores de cinta unidos al libro
- paginación diseñada para ayudar en el uso y reducir la interrupción de los saltos de página
- Papel opaco y sin ácido para permitir la máxima legibilidad y reducción del brillo.
- Textos en español e inglés en páginas opuestas.
- Lecturas de las Escrituras en español formateadas en líneas sensoriales, que coinciden con el inglés y facilitan la proclamación.
Impreso y encuadernado en los Estados Unidos de América.
Acerca de la portada:
A través de las aguas del bautismo, un nuevo cristiano entra en relación con Dios: Padre, Hijo y Espíritu Santo. Esta relación, o danza divina, se extiende a todos los encuentros cristianos, pues mediante esta iniciación sacramental, el recién bautizado se compromete a ser como Cristo en el mundo. El hermoso diseño de la portada de este libro ritual refleja la diversidad de la Iglesia y evoca influencias del arte hispano, griego y celta. Representa simbólicamente los muchos significados teológicos del bautismo. Representando las aguas de la pila hay ondas en espiral que rodean filas concéntricas de azulejos triangulares. Las tres filas simbolizan al Dios Trino y corresponden a las tres veces que la persona es sumergida en las aguas reconciliadoras. El tamaño de los azulejos proporciona un efecto visual que recuerda los escalones descendentes y ascendentes de muchas fuentes de inmersión, simbolizando así que a través del bautismo, una persona muere a sí misma y resucita con Cristo Jesús. La naturaleza circular de la pila representa tanto una fuente de inmersión como la unidad que forma el bautismo con Dios y otros cristianos bautizados. El centro de la fuente es una triple espiral. Nos recuerda que el Bautismo es un encuentro con el Dios Trino y las espirales señalan las aguas de la pila.
Detalles del libro
- Código de producto: BOBCRE
- ISBN: 978-1-61671-427-7
- Páginas: 400
- Tamaño: 7x10
- Libro de rituales
- Idioma: Bilingue: Ingles & Español
- Derechos de autor: 2020
- Solo se envía a: EE. UU.
Sirviendo a la comunidad católica por más de 50 años
Establecido por la Arquidiócesis de Chicago en 1964, LTP promueve la formación litúrgica de los fieles exigida por la Constitución sobre la Sagrada Liturgia del Concilio Vaticano Segundo. Liturgy Training Publications es una editorial líder de materiales litúrgicos y pastorales en inglés y español. Dedicada a desarrollar recursos para la asamblea, el clero, los ministros litúrgicos y todos los que estudian la liturgia, LTP produce libros, videos, talleres y otros materiales de capacitación para que todos los fieles puedan “quedarse completamente imbuidos del espíritu y el poder de la liturgia”. (SC, 14).Item No.
LTP-BOBCRE
Product Information
Story Behind the Product